Colorado’s marijuana czar and fellow top regulator make leap into consulting